Književnom istraživanju romantičnog odnosa može se pristupiti na mnogo načina: ljubav je vječna tema, okosnica mnogih umjetničkih djela, ali i marketinška baza za klikove golemog broja trač-medija. Sasvim je sigurno da masu čitatelja ljudska intima magnetski privlači. Spisateljica i prevoditeljica Iva Gjurkin odabire ono konkretno iz intimnog dogovora životnih partnera: koncept...
Čileanac Benjamín Labatut (1980.) neosporno je književna zvijezda. No nije da vlastitu biografiju rasteže na tisućama stranica, i ne, u repetitivni zanat nije uzeo romansiranje figura iz, recimo, svijeta umjetnosti. Riječ je o neobičnu autoru netremice zagledanom u zidove, ali pritom ne vidi ciglu, beton ili žbuku. On promatra zastrašujuću prazninu središta atoma što su sazdali ovaj svijet –...
Alphonse de Lamartine (1790.-1869.) neobična je biljka. Rodio se 19 mjeseci nakon početka Francuske revolucije, a od mladih dana posve je moderan: majka mu je rano usadila rešpekt prema životinjskim životima i cijeli život meso mu se gadilo. Dapače, njegovi su vegeterijanski argumenti (u stihovima iz 1838. i 1849.) nanovo iskorišteni u 20. stoljeću. Također, pridonio je drugoj po...
Malo je autora pred čijim znanjem rasprostrtim po tekstu osjetim takvo strahopoštovanje. Jedan od njih sasvim je sigurno akademik Viktor Žmegač, koji je prebacio devedesetu: teoretičar, germanist, povjesničar, muzikolog, predavač rođen je u Slatini 1929. godine. Nema smisla nabrajati dodijeljene mu nagrade ili njegove knjige, taj je popis predug. No ako njegovu intelektualnu veličinu...
„Poezija počinje ondje gdje prestaje eksplikacija“, govori Jure Kaštelan. „Pjesme dolaze iz neke druge strane uma. Gledaju nas iz budućnosti kao neka nesmrtna bića nas samih.“ U slučaju Nade Topić, mjesto odakle njoj pristižu riječi prožeto je svjetlom i melankolijom: blagim i rafiniranim jezikom vodi nas područjem tjelesnosti, odnosa, sitnih, ali bitnih trenutaka – s nesvakidašnjom...
Fenomen Krleža formalno započinje datumom autorova rođenja: 7. srpnja 1893., u okrilju austrougarskoga Zagreba, u drugoj zemlji Europe po površini, odmah iza Rusije, u monarhiji Nijemaca i Mađara sa slavenskom većinom (koja 1910. čini gotovo 48% stanovništva u državi od 51 milijun ljudi). Kad Krleža piše o djetinjstvu, oblikovanju vlastite ličnosti, gotovo da i ne spominje...
Osobe poput Mije Pervan, vrsne prevoditeljice i cijenjene profesorice, rijetke su i dragocjene pojave. O njezinim profesionalnim vrlinama svjedoči niz priznanja za nevjerojatan doprinos prevodilačkoj struci – i čak dvije nagrade za životno djelo. I sama govori: “Nisam ni ja vjerovala da je to moguće, ali evo, dogodilo se”. Prvu prestižnu nagradu, onu koja nosi ime velikog...
Čim je notorni Igor Mandić odložio moj roman „Nježna stvorenja“ (koji, uz obiteljsko nasilje, ekstenzivno tematizira i društveni utjecaj pornografije) te zabilježio da, „premda se hrvatska pripovjedačka tekstualnost već prije koje desetljeće izvukla iz socrealističkih („viktorijanskih”) moralističkih uza, ovakvo smiono istresanje sperme, (pardon: spremno istresanje istine), kao kod N. Vulića još...
Mare of Easttown, HBO, 2021. Jednu od najšarmantnijih ovosezonskih novìna čvrsto drži Kate Winslett: kolosalna je u ulozi detektivke Mare Sheehan koja ni nakon godinu dana ne može riješiti ubojstvo mlade djevojke. Profesionalni neuspjeh, obiteljske katastrofe i nova žrtva – rijetko se tako jasno prikazuje da je snaga druga strana krhkosti, a katastrofa poticaj za katarzu. Izvrsni Jean Smart i Guy...
Ranko Matasović: Lingvistička povijest Europe, Matica hrvatska, Zagreb, 2016. Akademik Ranko Matasović izdanak je gotovo zaboravljenog svijeta: skroman i stručan, erudit nevjerojatnoga znanja i posvećen profesor. Ovom knjigom pruža nam uvide u razvitak europskih jezika od prethistorije do suvremenoga doba ispreplićući lingvističke, povijesne, genetičke i arheološke izvore. Prelazimo put od...